algo lento, em referência ao tatu que por ter hábitos noturnos passa o dia na toca. (dicionário gaudério, luis augusto fischer, iuri abreu)
Um dia chegou um cartão postal, sem selo, de uma cidade de uma província chinesa desconhecida; atrás aparecia grafada uma frase misteriosa: “mais demorado que tatu na toca”.
